martes, 20 de julio de 2010

La imposición de la lengua española



"
El reconocimiento de la llegada del monarca español no es más que otro de los tantos gestos que el gobierno de Kirchner encarna como súbdito de los dictados imperiales, obviando el genocidio que estas monarquías perpetraron durante siglos sobre los pueblos originarios.
La imposición de la lengua española costó millones de víctimas en estas tierras. Es conveniente recordar que el propio autor de la primera Gramática Castellana, Antonio de Nebrija, había afirmado, ya por el año 1492, año de publicación de la gramática que, "siempre la lengua fue compañera del imperio".
Se evidencia, con está manifestación, que la lengua es utilizada como instrumento de dominación, puesto que los pasos posteriores a la matanza implicaron el intento de aculturación de los pueblos originarios mediante mecanismos lingüísticos, que anulando las propias lenguas impusieron nuevas formas culturales que les permitieron mantener las relaciones de sometimiento para consumar el saqueo.
La realización del III Congreso de la Lengua Española es una muestra más de la dependencia que ha llevado a nuestros pueblos a niveles de pobreza e indigencia inaceptables

Carlos Tinnirello
Diputado de la Nación Argentina

Nota: comentarios recogidos al hilo de esta opinión en Indymedia

14 comentarios en el blog:

Profesor Gordon D'Honore dijo...

El III Congreso de La Lengua Española tiene un título sugerente: Unidad en Diversidad. La lengua española es el legado más importante que tenemos como hablantes y estudiosos de la misma. Es un vínculo que une a todos los pueblos que hacen uso de ella, incluyendo a España.
Lo que ha llevado a nuestros pueblos a niveles de pobreza e indigencia inaceptables es la corrupción y mala administración del tesoro público por malos elementos políticos, no los Congresos de la lengua.
En el Siglo XV el Rey Enrique V de Inglaterra declaró al Inglés como lengua oficial del Reino, para unificarlo. Lo mismo hicieron los Reyes Católicos Fernando e Isabel en 1492, cuando declararon al Castellano como lengua oficial de España. El propósito de estos monarcas era UNIFICAR a su respectivos reinos a través de la lengua.
Deje Ud. descansar a las víctimas de la conquista en paz. Fueron de ambos lados, no sólo indígenas. La lengua española es nuestra mejor herencia, y nuestro mejor instrumento de comunicación. Impóngase Ud. un pensamiento positivo y haga planes para el progreso de su país.

@17 Noviembre, 2004

Sense dijo...

El tal Gordon o como corno se llame es gracioso al intentar extender la teoría de los dos demonios hacia la totalidad de la historia de la conquista. ¿Así que hubo bajas en ambos bandos? ¿Pero quién carajo invitó a los europeos a venir acá? Ahora el tipo va a salir diciendo que hay que ser amplio de criterio con la invasión imperial de Irak: hay bajas en ambos bandos...

@17 Noviembre, 2004

Sí dijo...

El castellano sólo era idioma oficial de Castilla, y no fue declarado oficial de las Españas hasta la Constitución de 1812. Antes, eso sí, Felipe V inició una feroz persecución contra el catalán, que hasta 1707-1716 era la única lengua oficial de Cataluña, Valencia y Baleares. Para ello cerró universidades, escuelas e imprentas, destruyó archivos y bibliotecas, quitó sus empleos a los notarios, escribanos, abogados, maestros y profesionales que se resistieron al cambio de lengua. Hasta se pegaba a los escolares que usaban el catalán. También destruyeron hasta las lápidas de los cementerios, las placas con los nombres de calles y ciudades y todas las inscripciones monumentales.

@18 Noviembre, 2004

Lengua dijo...

Yo creo que indudablemente el español es la lengua que representa a latioamerica, excluyendo brasil obviamente...
El 99% de la poblacion lationamericana habla y se comunica diariamente en español. Esta discusion que estamos teniendo, es en español. Mas aun, todas las demas lenguas de origen anterior a la conquista española, estan estancadas, por no decir en vias de exticion. Esto es una realidad innegable, independiente que sea buena o no...
Los idiomas evolucionan, las lenguas mueren, este proceso que sucede aca pasa en todas partes...
¿Cuántos de los que critican todo esto saben guaraní o quechua?

@21 Noviembre de 2004

Una riojana dijo...

Escribo desde el otro lado del charco y un poquito indignada acerca de lo leído. No se si vosotros, los argentinos, os sentís verdaderamente invadidos como afirmáis o simplemente esa actitud de rechazo al español, osea, al "invasor", es una postura de defensa, una especie de coraza, una actitud en contra de la represión que sufrís cada día, de la falta de libertad, de trabajo... soy la primera que, como habéis dicho, se avergüenza de esos gastos de dinero en protocolo, esos gastos en alfombras rojas para que nuestros queridos reyes (a los cuales respeto) y presidentes no se manchen los zapatos, mientras mucha gente no tiene ni siquiera zapatos que mancharse. Pero, estas autoridades españolas, nos guste o no, nos representan (y a ti también, al Pais vasco también, sí); aunque hay que tener presente que es solo eso, una representación y punto. No creo que los españoles nos merezcamos este rechazo, ni que nos llamen invasores, porque tú y yo somos iguales, la única diferencia es que a mi me tocó nacer aquí y a ti allí, al otro lado del charco; ¿por qué esta actitud?? explíquenme, por favor. Hoy son ustedes los que están mal y no viven quizás tan bien como les gustaría, pero hace 50 años, nosotros los "gallegos", como nos llaman, éramos los que teníamos que emigrar a su país en busca de un vida mejor y, sobre todo, más digna... ¿No ven como no somos tan diferentes?? La lengua española es un lazo más de unión entre nosotros, es algo que debemos potenciar y de lo que sentirnos orgullosos. Eso no quiere decir que ustedes pierdan sus lenguas nativas o que el vasco deje de hablar euskera. Yo por "desgracia", sólo hablo español, y digo por desgracia porque creo que la posibilidad de hablar dos lenguas es algo de lo que se debería presumir, aun así, estoy orgullosa de hablar castellano o español, como lo quieran llamar, porque creo decididamente en el lenguaje como transmisor de culturas (si no, como me hubiera comunicado con toda la gente argentina y maravillosa que he conocido??) y además, el español nació aquí, en mi tierra, en tierras riojanas, un motivo más para admirarlo.
un saludo para todos y, por favor, no mezclen asuntos políticos en ésto y amen su lengua, porque no es "la lengua de los españoles", es NUESTRA LENGUA.

@6 Diciembre, 2004

Aitor dijo...

Efectivamente, en España no se habla vasco; el vasco, más exactamente el vascuence se habla en algunas zonas de España, encuadradas en ciertas comarcas del Pais Vasco o Navarra, pero en dichas comunidades es un idioma minoritario que intentamos mantener. En importantes zonas del Pais Vasco como Bilbao es prácticamente testimonial e históricamente es una zona de habla castellana desde su fundación por un castellano. En España estamos muy orgullosos de tener entre otros idiomas el Vasco o vascuence.

@13 Septiembre, 2005

Un andaluz dijo...

He encontado esta página y no salgo de mi asombro. Amigos,estamos en el año 2005 y aún hay algunos obstinados en el pasado. ¿Que tiene que ver el español, el argentino o el uruguayo de hoy al de hace 500 años?¿Por que siempre estáis echando en cara algo que nuestros ancestros hicieron cruelmente?¿Que culpa tengo yo, español, de lo que se hizo a partir del 1492? Enteraos que el pueblo español en los tiempos de Cristobal Colón era pobre y había miseria. El caso es que mucho después,el pueblo continuaba hambriento y mísero. Toda la riqueza traída de ahí fueron para la corona,palacios e iglesias mientras moría la gente por las calles de inanición...
Por favor, España es hoy un pueblo pacífico y muy solidario. Echamos a Aznar por asesino de Irakies. En todos sitios hay ovejas negras, y por supuesto que aquí tambien. Recordad que el daño que causan algunas multinacionales españolas no representan al español de la calle,que es igual que el argentino de la calle que se cruzan y saludan.
El abrazo de un andaluz

@14 Octubre, 2005

Caminante dijo...

Lo de "gallegos" fue cariñosamente, así les decimos a todos los españoles en Argentina, indistintamente vengan de Galicia o no. Bueno, voy a sacar la cara por los otros argentinos, los que no escriben en Indymedia, la gran mayoría, los que conocemos a los "gallegos", los "tanos", los "turcos" y a todos los demás inmigrantes que hicieron este país, trabajando.
Hoy estos “gilipollas”siguen con las críticas a la colonia... a Colón, a Pizarro y a todo el que se les cruce (hacen lo mismo con la gente de aquí, todo lo critican, pero nada hacen) Y tal vez, sí, tienen razón, pero pasó hace 500 años, después de eso, mucha agua corrió, y sobre todo en el siglo XX quedó demostrado que entre otros, los "gallegos" son los artífices del país (salvo algún que otro anarquista)
Así que no piensen que el pensamiento de los argentinos esta representado por cuatro gatos que escriben aquí, aparte de ellos hay otros casi 40.000.000 que pensamos distintos, hasta los argentinos que estamos regados por el mundo, y muchos de nosotros en España.
Chau gallegos!!!

@24 Octubre de 2005

Aleixandre dijo...

Estoy leyendo vuestros comentarios y coincido con el señor Gordon. Yo soy de Andorra, en mi pais hablamos catalán oficialmente pero tambien castellano y no creo que los argentinos, descendientes de europeos, deban quejarse del regalo de la lengua que hablan. Parece que hay gente en sudamérica que quiere renacer un revisionismo histórico basado en el rencor y en la envidia

@21 Febrero, 2006

Angel Fernández dijo...

Me parece que esa actitud "anticolonialista" saliendo de usted (que siendo Argentino, adivino que no es muy indígena) es bastante pueril, absurda y parte sobre todo de la ignorancia. No me parece que haya una actitud imperialista del Estado Español hacia Argentina, y si eso es asi, que baje dios y lo vea. No sólo porque usted es descendiente de españoles, y por tanto, seguramente sus antepasados contribuyeron a la derrama de sangre indigena salvaje e injustificable llevada a cabo en suramérica (derrama y no tan derrama, ya que muchos fueron a vivir alli para progresar, tener hijos, formar una familia, construirse un futuro y así tener una descendencia que escribe chorradas por intenet). Me parece que si el rey Juan Carlos va para allá, no es para perpetuar el imperio (ese imperio murió hace ya muchísimos siglos y se ha convertido en un país en pleno proceso de identificación nacional, ya que entre los mismos mafiosos que hay allá, los hay acá, y deforman la historia para que personajes como usted se la crean).
Así que le pido un favor... aprenda un poco de historia, deje de leer gilipolleces y mire la tele, ¡coño!

@13 Octubre, 2006

Anónimo dijo...

Igual que todos los panchitos.
Ni caso.

Javier dijo...

Unas veces se acusa a la lengua, otras a la religión... es más fácil culpar al "Imperio" de todos sus males que hacer frente a ellos.

Un saludo

Francisco Galván dijo...

El señor Tinirello ese podía remontarse también a los tiempos de los cromañones y acusarlos de haber acabado con las razas anteriores.
Los hay que no se enteran de lo que sucede en el mundo, pero de todo debe haber en la viña del Señor para que haya polémicas.
No obstante, yo le recomendaría a este prócer de la patria argentina que se lea "Martín Fierro", de su compatriota José Hernández, para que descubra algo sobre genocidio indígena.

Markos dijo...

Lenguas. Miles y miles de lenguas que se originaron por la incomunicación. Es curioso que un medio de comunicación se enriquezca con la incomunicación que suponían hace siglos el relieve o el clima.

Con el tiempo salvamos esos obstáculos y la humanidad eliminó fronteras a base de guerras. Se mejoró la comunicación y como contrapartida se eliminaron idiomas. Ese proceso continúa hoy en día.

Hemos avanzado y otro de los precios del progreso es que cada vez haya menos idiomas y se pierdan formas de cultura.

Yo no tengo problema en tener que comunicarme en chino, si con ello tengo una mejor calidad de vida.

Salu2

Publicar un comentario en la entrada

Puede comentar esta entrada en "Facebook" o en el blog.
O en los dos, si urge rectificar algo o lo desea.
Si se ve reflejado en alguna entrada, si no le parece correcto el tratamiento de la noticia, si encuentra alguna imagen de su propiedad y desea que se aclare su procedencia o se suprima, háganoslo saber. Estamos abiertos a todas sus propuestas y sugerencias.
¬ A partir de septiembre de 2014, no se admitirán comentarios "Anónimos".
¬ Si no tiene ganas, no comente. Lo entendemos y agradecemos su visita.
¬ Si desea hacer un comentario, hágalo con respeto, el mismo que pediría para usted.
¬ Si han pasado 14 días de la publicación del artículo, el comentario se somete a revisión.
¬ Sea breve.
¬ Revise y corrija antes de publicar.
¬ Escriba en minúsculas.
Gracias

colaboración

RECORDANDO HISTORIAS - V ANIVERSARIO DE CURIOSÓN

proponga el pueblo más bonito de España

2014-2015-2016, en "Curiosón", semblanza de los pueblos más bonitos de España

En marzo de 2014, iniciamos un viaje por los pueblos españoles considerados como los más bonitos: Albarracín (Teruel); La Alberca (Salamanca); Betanzos (A Coruña); Cadaqués (Girona).... Eso lo dice un jurado de expertos, pero estamos abiertos a incluir en la lista otros pueblos que nuestros lectores nos vayan sugiriendo. Pinchando en la imagen, puede acceder al borrador e índice en el que nos iremos apoyando. Seguro que como seguidor de nuestro blog, o como viajero, tiene usted ya echado el ojo a alguno o considera que su pueblo merece entrar en esta guía. Necesitamos un resumen de lo que puede verse en él y una imagen representativa. Gustosamente lo incluiremos en ese libro que ya estamos proyectando. Utilice el formulario de contacto que se encuentra a pie de blog.

HISTORIAS, REPORTAJES Y ENSAYOS PUBLICADOS EN "CURIOSÓN".

2011: La historia de Castro Izaguirre, nacido en Tolosa el 26 de Junio de 1911.

Semblanza publicada por Ignacio Mª Zangitu en "Deba" una pequeña revista de Guipuzcoa, resultado del largo invierno de 2004 que nuestro amigo se pasó recopilando datos... Aquellas sobremesas después de cenar a las ocho, haciendo tiempo para que llegara la hora de acostarse, eran la gran asignatura para almacenar en la memoria cuentos, leyendas y también hechos verídicos que son a la larga una parte fundamental de nuestra historia."

2012: El catedrático Felipe Calvo escribe sobre "Los españoles y la metalurgia".

Estamos en la era de la especialización; era que protagonizamos en masa, muchos seres incompletos e incultos que, por eso mismo, nos sentimos desgraciados. La especialización es la forma vigente de ejercer profesiones y oficios, una evolución necesaria e inevitable para poder caminar las ciencias y las artes, cuando, unas y otras, se multiplican y ensanchan, y se hacen imprescindibles para una humanidad en desarrollo vertiginoso."

2014: Senovilla nos conduce por este apasionante mundo de los blogs.

"Quienes hemos hecho de bloguear un hábito, tenemos ya otra parcela más en nuestra vida para cuidar, para observar, para entender la opinión de quienes como nosotros van asomándose a esa ventana de la red, a veces precipicio, desde donde saludan a otros vecinos suyos que sufren de lo mismo; incluso a otros malos vecinos que están ahí para la crítica fácil y por cualquier cosa, sin mirar la viga de sus ojos. ” .

ALGUNAS DE LAS ENTRADAS DE "CURIOSÓN" EN PORTADA DE OTROS MEDIOS

REVISTA PERNIA

revista literaria pernía